请问昌黎话管上街叫什么？

繁花依旧丶 · 发表于 2024-4-1 18:39:53

是不是上该？

天朝旋哥 · 发表于 2024-4-1 18:53:53

几十年前，街叫做该，那得是我父母那一辈，6、70岁的

Vs兔兔 · 发表于 2024-4-1 19:12:00

我就叫去街里

沧海一生笑 · 发表于 2024-4-1 19:27:19

上街“上该了在一些是地方方言,就是上街的意思。东北管大街在大gai 上街就叫上gai(该)。在好多地方都是方言俗语。香港也是跟东北话一样,上街叫上gai (上该)。重庆方言里上该也是上街的意思。这就是一个非常口语化的土话。” 更多

connie200988 · 发表于 2024-4-1 19:38:43

全国所有地方方言都把街叫“该”😄只有普通话念“街”……

yht密妮婼 · 发表于 2024-4-1 19:58:38

上gai 应该是南方读法。在昌黎多为原海边口岸地区以及山上果农才会这么说，其他地方就叫上街---逛街。
而东北一般都说下街。
就像拖布。。。我自小就说“墩布”不是储存布囤积的意思，发音是受天津话影响的，因为昌黎有一段就属于天津管辖。

乌鸦ㄨ · 发表于 2024-4-1 20:05:35

溜垓才是正宗

黯淡ゝ · 发表于 2024-4-1 20:23:31

我们好像都是叫：进城

精气神修炼 · 发表于 2024-4-1 20:39:33

上街里，城里，有地方也说进城

shang999 · 发表于 2024-4-1 20:55:31

一趟该

		自动登录	找回密码
密码			立即注册